Paroles et traduction Cherub - <3 (Heart)

<3 (Heart)

I don't think this is working out too well
I wish you would die and go to hell, I do
I don't mean to be negative, but you bring it out of me
I swear
I hate you and it's not too hard to tell, cause
I wanna take a sledge-hammer to your car and
Break every little part
Just wait until I get the nerve to
Break your precious little heart
I wanna take a sledge-hammer to your car and
Break every little part
Just wait until I get the nerve to
Break your precious little heart
Your precious little heart, yeah

I never wanna see your face again, I swear
Everything you say to me I don't wanna hear
I wanna forget that we ever met or I just might start breaking all your shit
That might make me feel better so maybe I will, I will
I'm gonna take a sledge-hammer to your car and
Break everything apart
Too late, I finally got the nerve to
Break your precious little heart
I'm gonna take a sledge-hammer to your car and
Break everything apart
Too late, I finally got the nerve to
Break your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart

I wanna take a seldge-hammer to your car and
Break every little part
Just wait until I get the nerve to
Break your precious little heart
I'm gonna take a sledge-hammer to your car and
Break everything apart
Too late, I finally got the nerve to
Break your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart
Your precious little heart

<3 (Сердце)

Не думаю, что у нас всё хорошо получается.
Хотел бы я, чтобы ты умерла и отправилась в ад, честно.
Не хочу показаться злым, но это ты из меня это вытягиваешь.
Клянусь.
Я тебя ненавижу, и это не так уж сложно понять, потому что
Я хочу взять кувалду и разбить твою машину,
Разнести каждую её деталь.
Подожди только, когда я наберусь смелости
Разобьют твоё драгоценное сердечко.
Я хочу взять кувалду и разбить твою машину,
Разнести каждую её деталь.
Подожди только, когда я наберусь смелости
Разобьют твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко, да.

Я больше не хочу видеть твоё лицо, клянусь.
Я не хочу слышать ни единого твоего слова.
Хочу забыть, что мы когда-либо встречались, иначе я могу начать крушить всё твоё барахло.
Может быть, мне от этого станет легче, так что, наверное, я так и сделаю, сделаю.
Я возьму кувалду и разобью твою машину,
Разнесу всё вдребезги.
Слишком поздно, я наконец-то набрался смелости
Разобью твоё драгоценное сердечко.
Я возьму кувалду и разобью твою машину,
Разнесу всё вдребезги.
Слишком поздно, я наконец-то набрался смелости
Разобью твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.

Я хочу взять кувалду и разбить твою машину,
Разнести каждую её деталь.
Подожди только, когда я наберусь смелости
Разобью твоё драгоценное сердечко.
Я возьму кувалду и разобью твою машину,
Разнесу всё вдребезги.
Слишком поздно, я наконец-то набрался смелости
Разобью твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.
Твоё драгоценное сердечко.